内容简介
徐梵澄英语著作首次翻译成汉语。
20世纪60年代，侨居南印度琫地舍里的徐梵澄先生，开始向印度乃至西方全面介绍中国文化传统之菁华，第一本英文著作便是《孔学古微》。
书中，徐梵澄先生旨在向外国学者全面介绍孔子，包括生平、著作，教导以及思想。在徐先生看来，这是一本讲述君子品格的书。
徐梵澄先生认为,我们个人在自己的记忆中可能会忘掉许多东西,但一个民族却不能,它不能忘记自己的传统,不仅不能忘记,而且还要在传统中获得新的知识,并且用现代眼光重新理解它和评估它,这正是学者的工作。
徐梵澄（1909-2000），湖南长沙人。著名的精神哲学家、翻译家和印度学专家，同时也是一位诗人、书画家、艺术鉴赏家和评论家，被誉为“中国新兴版画第一人”。从1929年至1932年留学德国海德堡大学，回国后在中国最早成系统地翻译尼采的著作。1945年，赴印度任泰戈尔国际大学教授。1951年，入南印度室利阿罗频多学院，翻译、著述、讲学27年。1978年底回国，入中国社科院世界宗教研究所任研究员。
作者简介
徐梵澄（1909年10月26日—2000年3月6日），原名琥，谱名诗荃，字季海，湖南长沙人，中国宗教学家、哲学家、印度学家、翻译家，著述丰富，是二十世纪研究中国文明、印度文明和西方文明，在这三大文化圈多个领域有重要贡献的中国学者。用英文撰写《周子通书》、《肇论》、《唯识菁华》、《易大传——新儒家入门》，向西方介绍中国文明；翻译《苏鲁支语录》等向中国介绍西方文化；翻译《神圣人生论》、《综合瑜伽论》、《五十奥义书》介绍印度宗教和哲学。徐梵澄中年在印度工作和做研究，晚年回到中国受聘于中国社会科学院世界宗教研究所。2000年3月6日在北京逝世。 徐梵澄精通英、德、法、梵、拉丁、希腊、印度等多种语文，曾译德国现代哲学家尼采作品、印度古今哲学典籍等。晚年曾欲重译《圣经》。
点击查看全部下载链接（含网盘地址及提取码）
