内容简介
《被侮辱与被损害的人》是一部社会心理小说。
该书由俄国作家陀思妥耶夫斯基创作，首次出版于1861年。
小说通过复杂的人物关系和深刻的心理描写，展现了社会底层人物的苦难与人性的挣扎。
故事围绕两条主线展开，一条是尼丽一家的悲惨命运，一条是娜塔莎一家的不幸遭遇，而使这两个家庭毁灭的罪魁祸首是华尔戈夫斯基公爵，他诱拐了尼丽的母亲，骗去了尼丽外祖父的全部家财、最后导致尼丽一家三代人全部含恨而死。他又诬告娜塔莎的父亲，使其倾家荡产，娜塔莎也被公爵的儿子诱骗。
作品深刻地描写了沙皇专制制度下俄国城市平民的痛苦生活和悲惨的命运，尖锐地提出了上层人物的无耻行为和普通人的幸福问题。
反映了当时贵族、资产阶级与平民之间不可调和的矛盾，交织着作家同情与暴露两种思想感情。
作者简介
陀思妥耶夫斯基，（Ф.М.Достоевкий，1821～1881），俄国19世纪小说家，他的创作具有极其复杂、矛盾的性质。陀思妥耶夫斯基擅长心理剖析，尤其是揭示内心分裂。他对人类肉体与精神痛苦的震撼人心的描写是其他作家难以企及的。他的小说戏剧性强，情节发展快，接踵而至的灾难性事件往往伴随着复杂激烈的心理斗争和痛苦的精神危机，以此揭露资产阶级关系的纷繁复杂。矛盾重重和深刻的悲剧性。陀思妥耶夫斯基的善恶矛盾性格组合、深层心理活动描写都对后世作家产生深刻影响。南江，著名俄语文学翻译家，中国作家协会成员。译著有回忆录《人，岁月，生活》（合译），陀思妥耶夫斯基的《被欺凌与被侮辱的》《群魔》和《白痴》，列夫·托尔斯泰《安娜·卡列宁娜》（合译），阿·托尔斯泰短篇小说集《美女》和中篇小说《跛老爷》等。耿济之，我国著名的文学家和翻译大家，五四爱国运动的学生领袖之一。文学研究会的发起人，沟通中俄文化交流的著名外交家。他是一个伟大的爱国主义者。短短五十年一生翻译了世界上二十八位著名作家的九十多篇名著及不计其数的短篇著作，共七、八百万字。对译介俄苏文学作出了巨大贡献。耿济之先生与郑振铎一起最早从俄文直接翻译了《国际歌》。两个弟弟耿式之、耿勉之也是俄语翻译家。
点击查看全部下载链接（含网盘地址及提取码）
