非比寻常

✦本书是诺贝尔文学奖获得者、诗人辛波斯卡的零距离回忆录，由辛波斯卡唯一秘书撰写，首度公开她生前的创作手稿、文献、书信和珍贵私人照（计九十余幅）。 ✦作者为辛波斯卡生平唯一秘书，陪伴她走过从获得诺贝尔文学奖到生命尽头的十五年。在这段紧密的合作期间，他与辛波斯卡并肩直面获奖后诸多繁杂的挑战，忠实记录了她的奇思妙想、对孤独的偏爱，以及那些伟大诗篇诞生的隐秘时刻。 ✦本书由波兰语直译，为中文世界首度引进：特邀茅银辉教授（因其在波兰文学、文化、翻译和教育领域作出的卓越贡献，于2024年荣获波兰共和国骑士十字勋章）担纲翻译，译文精湛，精准传递原文细节。 ✦作者撰写中文版序：“这本书是一个近身观察者的记述；书中所写，只是讲述那些我曾陪伴她共度的时刻，试图通过这些片段，为中国的读者提供理解她的思想、生活与诗歌的背景与温度。” ✦由知名设计师千巨万（任凌云）整体设计，延续辛波斯卡代表诗集《万物静默如谜》系列经典美学。