内容简介
《陀思妥耶夫斯基书信选》(“人不单靠面包活着”硬壳精装文库本,全新译本)
陀门永存!要爱具体的人,照照灵魂镜子!作家中的珠穆朗玛峰陀思妥耶夫斯基生涯自述:每一封信都是一次呐喊。尼采、博尔赫斯、卡夫卡盛赞
★每一封信都是一次呐喊。生活虽然一团糟,但我们还是可以充满希望地活着。作家中的珠穆朗玛峰陀思妥耶夫斯基生涯自述:“人不单靠面包活着。”与天才同行,回望俄国黄金时代的文学巅峰。当一个文豪陷入生活的泥沼,他对感情的渴望,全然不是写《罪与罚》时的冷静。在陀思妥耶夫斯基的书信中有三种意见最为常见:1.我在写一部主题深刻而伟大的小说,我觉得自己伟大极了!2.我保证下个月一定交稿,您能不能给我预支点儿稿费?我急需用钱!3.亲爱的老婆大人,拜托请再寄点钱来,我向神发誓:这次再也不拿它去赌了!(一般还是会去赌)。
★俄语直译,全新译本。俄语译者王璐瑶、韩宇琪联袂呈现,俄语直译,准确还原陀氏作品的伟大之处,陀思妥耶夫斯基作品入门精华。尼采、纪德、博尔赫斯、卡夫卡齐声盛赞,打开陀思妥耶夫斯基作品的钥匙。“读陀神就好像生一场大病,你会经历头晕脑胀、情绪低沉、汗流浃背、汗毛直立等一系列生理反应,口干舌燥,难受无比,但当你终于啃完一整部,却会如同大病初愈一般,感觉有一股新的生命力涌入体内,那种感觉无以言表,说得再夸张点,就像听见人生的齿轮咔嗒一声向前迈进了坚实的一步。”鲁迅说,陀氏是拷打人类灵魂的伟大审判者。
★处处都有生活,生活就在我们自身,而不在外界。不管遭到什么不幸,都不要灰心丧气和萎靡不振。理解陀思妥耶夫斯基小说的必读之书。展现一个文艺青年与虚无搏斗、不对生活妥协的精神历程。
★硬壳精装文库版,127*190经典尺寸,封面高级特种纸印刷,内文胶版纸印刷,送礼、典藏之选。
“人不单靠面包活着。”
作家中的珠穆朗玛峰——陀思妥耶夫斯基生涯书信精选。
与天才同行,回望俄国黄金时代的文学巅峰。
“哥哥,活着而没有希望是悲哀的。”
每一封信都是一次呐喊。生活虽然一团糟,但我们还是可以充满希望地活着。
陀思妥耶夫斯基说:“生活终究是生活,生活存在于我们自身之中,而不在于外界。以后我身边会有许多人,在他们中间做一个人并永远如此;不管有多么不幸,永不灰心和泄气,这就是生活的意义和它的任务。”
作者简介
陀思妥耶夫斯基,(Ф.М.Достоевкий,1821~1881),俄国19世纪小说家,他的创作具有极其复杂、矛盾的性质。陀思妥耶夫斯基擅长心理剖析,尤其是揭示内心分裂。他对人类肉体与精神痛苦的震撼人心的描写是其他作家难以企及的。他的小说戏剧性强,情节发展快,接踵而至的灾难性事件往往伴随着复杂激烈的心理斗争和痛苦的精神危机,以此揭露资产阶级关系的纷繁复杂。矛盾重重和深刻的悲剧性。陀思妥耶夫斯基的善恶矛盾性格组合、深层心理活动描写都对后世作家产生深刻影响。南江,著名俄语文学翻译家,中国作家协会成员。译著有回忆录《人,岁月,生活》(合译),陀思妥耶夫斯基的《被欺凌与被侮辱的》《群魔》和《白痴》,列夫·托尔斯泰《安娜·卡列宁娜》(合译),阿·托尔斯泰短篇小说集《美女》和中篇小说《跛老爷》等。耿济之,我国著名的文学家和翻译大家,五四爱国运动的学生领袖之一。文学研究会的发起人,沟通中俄文化交流的著名外交家。他是一个伟大的爱国主义者。短短五十年一生翻译了世界上二十八位著名作家的九十多篇名著及不计其数的短篇著作,共七、八百万字。对译介俄苏文学作出了巨大贡献。耿济之先生与郑振铎一起最早从俄文直接翻译了《国际歌》。两个弟弟耿式之、耿勉之也是俄语翻译家。
点击查看全部下载链接(含网盘地址及提取码)












