一月后，一年后

弗朗索瓦丝·萨冈（Françoise Sagan，1935—2004）法国传奇小说家、剧作家、编剧。“萨冈”是她用普鲁斯特书中的人物给自己起的笔名。年仅十八岁的她写出小说《你好，忧愁》，凭借自己闪耀的写作才华，成为一代人的偶像。萨冈的灵动出众、鲜明个性，与萨特、法国前总统等名流的交际，都为她的神秘增添了特殊的光环。她的小说里满是青春、热烈与忧愁，展现了她对现代人心灵所做的细腻探索。译者 林苑毕业于西安外国语大学法语专业，法国里尔高等新闻学院硕士。陆续翻译出版了多部译作，包括奥利维埃·罗兰的《猎狮人》《古拉格气象学家》《外面的世界》，德尔菲娜·德·维冈的《无以阻挡黑夜》《真有其事》等。2017年凭借译作《重返基利贝格斯》获傅雷翻译出版奖文学类奖项。