惜别

太宰治（1909-1948）だざい おさむ本名津岛修治（つしましゅうじ），日本无赖派文学大师。出生于日本青森县津轻郡首屈一指的富豪之家，父亲同时也是位政治人物。他是家中排行倒数第二的孩子，14岁起便与友人自办同人志，发表小说、杂文及戏剧，对芥川龙之介、泉镜花的文学十 分倾心。19岁时他迷上马克思主义，但明白马克思主义与自己的出身落差甚大，所以他与相关人员的往来并未持续太久。1930年他进入东大法文系就读，1933年开始用太宰治为笔名写作，1935年以短篇《逆行》入选第一届芥川赏候补，1937年起，正式投入小说创作。自1936年发表《晚年》后，被推崇为天才作家，并于1939年以《女学生》获第四届北村透谷奖。但始终与他最想赢得的芥川赏无缘。他五次自杀未遂，最后于1948年，在《人间失格》发表后，和女读者于玉川上水道投水自尽。太宰治在短短15年的写作生涯中创作了三十看多部小说，早期包括《晚年》《虚构的彷徨》《二十世纪旗手》等深受注目，另有《满愿》《快跑！梅勒斯》《越级诉讼》等多部名作。为了生活，他曾以“黑木舜平”的笔名写了心理悬疑小说《断崖的错觉》，但太宰本身以此作品为耻。在他战后的作品中，短篇《维庸之妻》（1947年）、中篇《斜阳》（1947年）、《人间失格》（1948年），被认为是代表作品，引起无数年轻人共鸣，《斜阳》与《人间失格》更堪称是日本战后文学的金字塔之巅。高詹灿，资深译者，辅仁大学日本语文学研究所毕业。主要译作：《蝉时雨》《隐剑秋风抄》《光之国度》《夜市》《荒神》《代号D机关》《剑客生涯》等。袁斌，资深译者，上海外国语大学日语语言文学硕士。主要译作：《圣女的救济》《盛夏的方程式》《白马山庄杀人事件》《卡迪斯红星》《暗杀丰臣秀吉》《完全犯罪》等。