天堂里的影子

☆《西线无战事》作者雷马克生前完成的最后一部作品，道尽战争阴影中被迫流离失所者的恐惧与悲愁。 ☆我们在找不到归属感的异乡噩梦里形若孤影，虽然被接纳但并不被爱。 ———————————————— ★《天堂里的影子》出版于1971年，雷马克去世半年后，也是他临终前一直在争分夺秒修改的一部小说。主人公原是一位德国的新闻记者，纳粹上台后被迫开始四处漂泊。在法兰克福，即将去世的罗伯特·罗斯把自己的护照送给了他。从此他冒名罗斯，靠着这本护照，浪迹欧洲，“二战”开始前不久，乘货轮抵达美国。故事也正是从这里写起，在讲述罗斯人生际遇的同时，也勾勒出一幅生活在美国的流亡者的群像。 ————————— ★逃亡中的人必须依靠偶然事件活下去，偶然事件越不可信，就越使人觉得正常。罗斯在去世当天把他的护照送给了我，我暂时有了新名字，有了未来，成为不幸的逃亡者中“最幸运”的那一小撮人。但过往的记忆却始终如幽灵般紧紧追随，等待时机将我击毙。我知道，我需要为这野蛮的、鹰隼般的、让人上气不接下气的自由付出代价。 ———————————————— 笼罩着灰色的浪漫主义色彩，雷马克再次精彩地描绘了他无比熟悉的流亡者的世界。——《科克斯书评》 雷马克本人是一个狂热的、知识渊博的艺术品收藏家，是游荡在纽约的夜猫子，是极佳的鸡尾酒配方发明家。他笔下的纽约是夜总会和流亡者炼狱奇怪又迷人的组合，这两个世界通过小说主人公罗斯连接在一起。——Eugene Lim， Dear Cyborgs作者 埃里希·玛丽亚·雷马克 （Erich Maria Remarque，1898—1970） 德裔美籍小说家。1898年生于德国一个工人家庭，18岁时志愿参加第一次世界大战并在前线负伤，战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年，长篇小说《西线无战事》出版，引起轰动，并迅速被翻译成二十多种语言，使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场，德国纳粹上台后，将他与托马斯·曼等人的作品公开焚毁。1938年，他被剥夺德国国籍，后流亡美国。1947年，他加入美国国籍，次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日，雷马克在瑞士逝世。1991年，雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希·玛丽亚·雷马克和平奖。 雷马克的著作大多带有自传色彩，用词精练，抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质，被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三个剧本和两部文集，其中《西线无战事》《凯旋...