夏洛克行动

“这场对犹太人的现代审判，这场永远不会结束的审判，就是从对夏洛克的审判开始的。” 《夏洛克行动》是菲利普•罗斯的第19部小说，“罗斯系列”的第4部，也是当代犹太文学的抗鼎之作。 1967年六日战争后，为增强美国犹太人与以色列犹太人的认同感和亲和力，美国犹太机构犹太联合捐募协会提出“我们本是一体”的口号，设立专项基金组织人们到以色列参观学习，感受那里的日常。《夏洛克行动》便是罗斯在类似的实地考察之后创作出来的作品，以看似荒诞的情节，巧妙地揭示出以色列犹太人与阿拉伯人的冲突根源和中东地区暴力形成的内外原因。 一个叫菲利普•罗斯的美国犹太小说家在1988年遭遇一场精神崩溃，崩溃原因可能是由于服用了一种叫海乐神的安眠药，这种安眠药会给服用者带来有害的副作用。在从崩溃中慢慢恢复期间，小说家听说一个冒名顶替者在以色列以他的名义参加德米扬尤克的审判，并四处宣扬一种叫大流散主义的离谱教义。德米扬尤克是克利夫兰一个前汽车工人，他或许是，也或许不是纳粹死亡集中营的“恐怖伊凡”，大流散主义主张犹太人应该放弃以色列，重新定居欧洲（犹太人真正的家园）。为阻止冒名顶替者的荒唐行径，菲利普动身前往以色列，在追踪假冒者的过程中，他遭遇了各种各样的人和事，并由此产生对自身优越性和公正的批判性思考。 1.继《事实》《遗产》之后，又一部以罗斯为主人公的当代经典。 美国小说界最高奖国际笔会暨福克纳奖获奖作品，《时代周刊》当年年度最佳小说，《纽约时报书评》评选近二十五年来美国最优秀小说入围作品。 2.一部反映中东问题的良心之作 当代美国犹太作家中不少人有意规避中东问题，涉及占领西岸和加沙之类话题时态度暧昧，有的甚至坚持对阿拉伯人进行妖魔化，罗斯却努力寻求真实反映该地区问题的方式。他的努力是在实地考察之后，用文字进行戏仿和反讽，一边在史海中钩沉辑佚，一边为其撒上想象的佐料，以看似荒诞的情节，巧妙地揭示出以色列犹太人与阿拉伯人的冲突根源和中东地区暴力形成的内外原因。 3.一场针对犹太人命运的大型辩论 历史上的犹太人，一二九〇年被英国人赶走，一四九二年被西班牙人驱逐，被波兰人恫吓，被俄国人屠杀、被德国人焚烧、被英国人和美国人在特雷布林卡的焚烧炉熊熊燃烧之时摒弃。文学上的犹太人，是以“三千达克特”或“一磅肉”被钉上耻辱柱的夏洛克。他们都是被侮辱和被伤害的。“夏洛克的行动”意指受侮辱和伤害的人的复仇，这样的复仇是否正义、合法，以及由此引申出以色列建国是否正义、阿拉伯人该不该暴力反抗，等等？整《夏洛克行动》就像一个大型辩论现场，各方辩手轮番登场，政治的、历史的、宗教的、哲学的、文学的信手拈来，虚实相交，让我们看到犹太身份是如何随着大屠杀被简化，又是如何随着以色列建国被撕裂，最终变成一人千面，被赋予了更加复杂多元含义。 菲利普•罗斯（1933-2018） 美国小说家，出生于新泽西州纽瓦克市。1959年凭借处女作《再见，哥伦布》受到瞩目，此后笔耕不辍，获奖无数，赢得国内外的高度认可。2012年宣布封笔，一生共创作29部小说，代表作有《波特诺伊的怨诉》《鬼作家》《萨巴斯剧院》《美国牧歌》《人性的污秽》等。