排队

阅读这《排队》的乐趣之一是它像更早期的文学作品。格鲁辛关于夜空的重复段落让人想起帕斯捷尔纳克的诗歌，排队的社会机制让我们想到普拉东诺夫《地槽》中的群体动力学。少年时代就离开俄罗斯的格鲁辛有着非常优美、富于灵感的英语风格……这是一位极具天赋、前程远大的作家。 ——艾莉芙‧巴图曼（Elif Batuman）《纽约时报书评》 格鲁辛赋予笔下角色以个性和尊严，她对他们的同情远远超过了对他们生存于其中的那个体制的轻视，这种同情自始至终贯穿着这本动人的书。 ——乔纳森·雅德利（Jonathan Yardley）《华盛顿邮报》 我不确定哪个成就更伟大，是格鲁辛描述后革命时代俄罗斯的骚动、失落和折磨人的日常生活的能力，还是她对自身风格的举轻若重。她笔下人物居住的城市或许压抑，但这场排队不会如此。 ——美国全国公共广播电台 在《排队》中格鲁辛再次创造了一幅超现实的无常画卷……格鲁辛的笔调仿佛金属般质地，闪亮而精致。 ——《金融时报》 奥尔加·格鲁辛有一种表达俄罗斯民族想象的天赋……她笔下的人物的梦想、渴望和幻觉犹如一首20世纪的俄罗斯诗歌…… ——《独立报》 格鲁辛再一次向我们证明了她位列美国顶级作者行列。 ——美国知名文学网站Literary Kicks 与索尔仁尼琴和托尔斯泰的佳作有异曲同工之妙。 ——《柯克斯评论》 绝对精彩……心醉神迷地推荐！ ——《图书馆杂志》 【作者简介】 奥尔加·格鲁辛（Olga Grushin） 俄裔美国作家，1971年生于莫斯科。她是史上第一个申请到美国大学本科生课程的俄国学生，苏联巨变后留在美国工作，曾担任卡特总统的口译。2006年，格鲁辛的第一部小说《苏哈诺夫的梦幻生活》一经问世便获奖无数，被翻译成15种语言，畅销各国，美国媒体只凭这本处女作就将其与托尔斯泰、索尔仁尼琴相提并论。其作品另有《四十个房间》。 【译者简介】 翁海贞 译著另有《若非此时，何时？》《讲故事的人》《美，始于怀念》《T. S. 斯比维特作品集》等。