浪漫主义回忆

十九世纪浪漫主义文学运动风起云涌之时，戈蒂耶以《莫班小姐》出道，成为浪漫主义文学流派中的一员。《浪漫主义回忆》是他对于亲身经历的浪漫主义文学运动的回忆录，进一步阐述了由他提出的“为艺术而艺术”的文艺创作主张。除此之外，还有他与浪漫主义文学流派的代表人物雨果、巴尔扎克、波德莱尔、奈瓦尔、缪塞、海涅等文学大师的交往经历和逸闻轶事，文笔流畅，风趣幽默，让人读后忍俊不禁。 泰奥菲尔·戈蒂耶（1811-1872），法国作家，一八三。年开始文学生涯，初期诗作《诗》和《阿尔贝蒂斯》具有明显的浪漫主义色彩。除诗歌外，戈蒂耶还撰写了小说、游记、戏剧、随笔、回忆录及大量文艺评论。一八三五年，发表小说《莫班小姐》，所作序言被认为是“为艺术而艺术”的宣言。《浪漫主义回忆》堪称他为浪漫主义文学流派作家所画的一幅群体像，也是研究浪漫主义文学运动不可多得的参考资料。 赵克非（1934-），北京人，少时辍学，务过农，做过工，后于一九五七年入北京大学西语系法文专业?毕业之后，初属商务，终归学政。虽也翻译过少许东西，却不过是些业余之作，直至退休，方遂所愿，得以埋头译事。时至今日，已翻译出版雨果、巴尔扎克、莫泊桑、让-韦尔东等作家的小说、文论集、社科著作近二十余种。